“Harry Potter and the Prisoner of Azkaban” by J.K. Rowling. Published by Bloomsbury in 2013 (originally 1999). English version below Fangen fra Azkaban. Sirius Black. Så nåede jeg så langt, og hvor må jeg dog udtrykke min kæmpe begejstring for denne bog i rækken (hvorfor denne x-small kommentar nok også udvider sig til en medium kommentar – bare with me)! “A mass of filthy, matted hair hung to his elbows. If eyes hadn’t been shining out of the deep, dark sockets, he might have been a corpse. The waxy skin was stretched so tightly over the bones of his face, it looked like a skull. His yellow teeth were bared in a grin. It was Sirius Black.” Jeg blev faktisk...